通知 Melding

各位同学、各位家长：

大家好！时间过得很快，中文学校的新学期又即将开始了，相信大家都有个愉快的暑假。

学校将于9月4日星期天开学。实体课将回到Veitvet 学校的教室上课，线上各班级还是使用ZOOM平台教室，学生根据自己微信群里班主任的通知上课。

因为今年的特殊情况，按照老师和学生们的实际情况和要求，校方尽可能安排了一系列线上ZOOM课堂和线下的实体课。实体课除了中文班以外还有书法，舞蹈。武术和太极班课程。舞蹈、武术班和太极班继续免费。

10月2日和 10 月9日星期天，放秋假。

12月12日（星期一）学校开始放圣诞假。

今年学校有参加ERASE的多元文化节活动，当天9月10日12：30学校在ERAS的组织地点Rådhusplass 有一个书法体验展示帐篷，我校的书法老师杨扬博士将在现场指导。欢迎大家抽时间前去体验参观。

新学期学费每位学生1000克朗，一个家庭两位以上在学校读书的学生或者一位学生选择两个课程则每个课程是900克朗。学费请直接转到银行账户上，账号是1607 57 75281 Kinesisk skole i Norge请千万记住写上学生的姓名和出生日期。

对于实体课的学生们：

要求学生和家长遵守学校的准则，为了学生们的安全考虑，请大家不要在室内奔跑，且严禁按学校的任何警钟！若有事请及时通知班主任或学校负责人，如听到警钟声请有序的尽快离开教室，前往学校室外的运动场集合，等待消防人员的处理。

为了保持教室的干净，学校要求学生不可以穿室外的鞋子进教室，学生放学时请将椅子放到桌子上，请大家特别注意！

挪威中文学校

2022年8月26日

Melding

26.08.22. Oslo

Alle elever og foreldre:

Tida går fort, nå er igjen det nytt semesteret på Kinesisk skolen. Jeg tror alle hadde en fin sommerferie.

Høstsemester starter søndag 4. september. Elever som valgte klasseromsundervisning, går på Veitvet skole. De som valgte virtuelt klasserom, vil fortsatt bruke ZOOM-plattformen for undervisning.

Kinesisk skole har også kurs om kinesisk kalligrafi, dans, kinesisk kung fu og taiji. Det er gratis for elver å ta dans kurs, kinesisk kung fu kurs og taiji kurs.

Skole har høstferie i 2. okt. og 9. okt. Høstsemesteret avslutter den 12.desember.

Kinesisk skole er med i ERAS Festival på Rådhusplassen lørdag 10. september. Alle elever og foreldre er velkommen!

Studieavgiften i dette semesteret er kr1000. per elev per kurs. Dersom det er flere familiemedlemmer på vår skole, så koster det kr. 900 per elev per kurs. Konto nr. til Kinesisk skole i Norge er 1607 57 75281,

NB! Dere må huske å skrive elevens navn og fødselsdato på betaling.

For elever som valgte klasseromsundervisning:

På kinesisk skolen må alle elever følge skolens regler. For elevenes sikkerhets skyld, får ingen lov til å løpe inne, og det er forbudt å røre alarm på skolen! Si ifra til læren din eller skolens styre når noe skje.

NB! Det er forbudt å bruke utesko inne i klasserom. Stolen skal legge på boret etter skoletid.

Kinesisk skole i Norge