通知
各位同学、家长和老师：大家好！
2023年上学期即将结束，挪威中文学校总校将于6月12日星期一开始放暑假，斯达万格分校将于6月11日开始放假。新学期总校将在8月27日星期天开学, 分校将于8月26日星期六开学。
这学期我校承办了汉语水平考试、“汉语桥”世界大/中学生挪威赛区中文比赛/小学生中文秀比赛和挪威国际中文日的活动，这些活动都取得了圆满成功！总校的Espen Vladimir和 Anna Viktoria Nordberg兄妹荣获“汉语桥”世界小学生中文秀比赛挪威赛区第一名。分校的王玥雅同学、刘明森同学分别荣获第五届“华文创想曲”海外华裔青少年创意作文大赛二等奖和优秀奖。祝贺获奖的同学们！
6月20日到29日学校将组织学生参加由中国侨联举办的网上“亲情中华为你讲故事”浙江舟山营夏令营活动. 欢迎大家参加！
新学期挪威中文学校又将开始招收六周岁以上的新生, 7月1日开始可以在学校的网页上报名。www.kinesiskskole.no,点击新生报名，报名截止日期是7月15日。欢迎大家带带自己的孩子或介绍小朋友前来中文学校学习中华文化知识！
万分感谢潘福根和张惠珠夫妇、杨景辉和李道暎夫妇，杨周仁和谢云琴夫妇、方佩先生、柯佩珍女士、留蔓娟女士和无名氏对学校活动的慷慨赞助！感谢各位义工、老师、家长的大力支持和同学们的坚持不懈的努力！
总校地址：
Veitvet skole
Veitvetveien 21, 0596 Oslo
分校地址：
British International School of Stavanger
Gauselbakken 107, 4032 Stavanger
挪威中文学校
2023年6月11日
Info fra Kinesisk skole i Norge
I år er den 11 juni siste dag for vårsemester ved
Oslo avdelingen, Stavanger avdelingen tar
sommerferien fra 11. juni. Høst semesteret starter
søndagen den 27. August i Oslo. I Stavanger
starter høstsemester 26. august.
I løpet av dette semesteret arrangerte skolen vår HSK test, «Chinese Bridge 2023» – en konkurranse i kinesisk språk og Internasjonal Kinesisk språkdag. Disse aktivitetene var alle vellykkede. Espen Vladimir og Anna Viktoria Nordberg fra avdelingen i Oslo vant førsteplassen i “Chinese Bridge” for barneskoleelever i Norge. Wang Yueya og Liu Mingsen fra avdelingen i Stavanger vant henholdsvis andreplass og utmerket premie i den 5. -kinesisk kreativ skrivekonkurranse for kinesisk ungdom i utlandet. Gratulerer til de premierte elevene!
Fra 20 juni til 29 juni vil skolen organisere et digital sommerleirer i regi av ACFROC Kina . Alle våre elever er velkommen.
Den norske kinesiske skolen vil snart begynne å ta imot nye elever fra seks år og eldre. Fra 1. juli kan du melde deg på via skolens nettside www.kinesiskskole.no. Klikk på “Ny elev påmelding”. Påmeldingsfristen er 15. juli. Vi ønsker alle velkommen til å ta med sine egne barn eller introdusere andre barn til å komme til den kinesiske skolen for å lære om kinesisk kultur!
Tusen takk til ekteparet Pan Fugen og Zhang Huizhu, ekteparet Yang Jinghui og Li Daoying, ekteparet Yang Zhouren og Xie Yunqin, herr Fang Pei, fru Ke Peizhen，fru Liu manjuan og en ikke-navngitte sponsor for deres sjenerøse støtte til skolens aktiviteter! Takk til alle frivillige, lærere og foreldre for deres støtte, Takk til alle elever for deres vedvarende innsats!
Oslo avdelingen :
Veitvet skole
Veitvetveien 21, 0596 Oslo
Stavanger avdelingen:
British International School of Stavanger
Gauselbakken 107, 4032 Stavanger
Oslo, den 11. juni 2023
