国际中文日暨“汉语桥”颁奖典礼报道——中华文化体验之旅

2023年3月26日,挪威国际中文日于奥斯陆Veitvet Skole举行。

主办方特意邀请了五个领域的优秀专业人士,奉上了他们精心准备的五种中华文化体验:国画体验、中国美食制作、手工艺术展示、书法体验、舞狮和武术体验。热爱中华文化的大朋友和小朋友们,在博大精深的中华之美中徜徉,脸上无不洋溢着惊喜又灿烂的笑脸。

汉语桥”世界大、中学生中文比赛评委和嘉宾

本次活动的嘉宾有中国驻挪威大使侯悦女士,公使衔参赞潘泽君先生,一等秘书常全生先生,二等秘书李辉先生,大疆奥斯陆总经理蓝柏云先生受邀出席活动。同时,“汉语桥”世界大、中学生中文比赛评委们与老师们也出席了活动,他们是:挪威国家电子教育平台行政总编、中挪语言资深翻译家傅欧乐先生,挪威速滑冠军前冬奥选手、冰上速滑教练Bjørn Hagen先生,奥斯陆大学复旦-欧洲中国研究中心执行副主任刘春荣教授,汉语桥技术监制李平举博士,挪威中文学校的创校校长袁军女士,王成副校长,刘渊华博士,盛莹博士等。除了参赛选手们,到场参加活动的还有分别来自卑尔根大学、挪威科技大学、Amalie Skram 高中、Sandnes高中、Akademiet 高中和Asker国际学校等学校的师生和家长们,共有一百五十多名人员出席了活动。

首先,映入眼帘的展示台是书法体验,它是由挪威中文学校书法老师、中国人民大学哲学博士杨扬女士负责。看着苍劲有力的毛笔字,一种历史的沉淀感扑面而来,特殊的墨水味道也让人津津乐道,恨不能立即把字写得像老师一样好。

在她对面的展示台则是国画体验。它是由旅挪三十多年的,挪威美术家协会艺术家、中国画家汪光华教授主持和展示。大家都被其精妙的国画所吸引,争先恐后地想要尝试用毛笔作画,在其指导下,很多人能够有模有样地画出蓝紫相间的花瓣。

接着,就看到一个有着大大的“兔子”的手工艺术展台,它是由贺红芳女士和李君女士示范。大家看着两双灵巧的手,三下五除二就制作完成了一个活灵活现的艺术品,不由得跃跃欲试,不约而同地围上去尝试。

二楼的餐厅处,则还有中国美食制作(传统糕点)的展示台,它是由特级厨师马列先生和丁汝芬女士示范并介绍。看着精致的中国糕点,大家不仅想要大饱口福,还想要尽快跟着学习制作,好回家也能够制作中华美食,让亲朋好友共同分享。

最后的舞狮体验由挪威中文学校舞狮队的老师示范,大家都竞相留影体验,亲自动手尝试,欢声笑语,不绝于耳。

随后,一场热闹欢快的传统舞狮表演吸引了所有人的目光。熟练的步法、默契的合作,这是来自挪威中文学校的舞狮队。“汉语桥”比赛颁奖典礼暨文艺演出开始了!

汉语桥”比赛颁奖典礼暨文艺演出开场表演:传统舞狮

首先,侯悦大使讲话,热烈祝贺了参加比赛的选手们,指出语言是文化不可或缺的组成部分,借助语言之舟,跨越文明隔阂,推动建设持久和平、繁荣发展、开放包容的世界是我们的共同心愿。再次赞扬了今天的活动由中挪两国友好人士共同筹办,既包含丰富的中国文化元素,同时又具有鲜明的挪威本地特色,本身就是一场文明对话、文化交融的有益体验。接着明确了学习汉语将为大家打开一扇闪亮的窗户,希望大家都能成为中挪友好交流的使者,为增进两国人民友谊做出更多贡献。最后再次感谢大家光临活动现场,祝大家度过一个美好难忘的周日!

侯悦大使致辞

紧接着,侯悦大使及在场嘉宾还为“汉语桥”世界大、中学生比赛及“汉语桥”世界小学生中文秀获奖选手颁奖,表彰他们在比赛中的优异表现,勉励他们为成为中挪文化交流桥梁继续努力。来自卑尔根大学的丰格(Egil Stavseth Furnes)、来自Amalie Skram高中的华雪薇(Synnøve Haugen)、和来自挪威中文学校的Espen Vladimir Nordberg 和Anna Viktoria Nordberg两兄妹分别获得“汉语桥”世界大、中学生中文比赛及“汉语桥”世界小学生中文秀比赛一等奖。他们将去中国参加全球决赛。之后侯悦大使还为积极组织推广的五名挪威学校老师颁发了组织奖状和奖品。

侯悦大使与在场嘉宾、获奖选手和老师们合影
侯悦大使和蓝柏云先生为第一名的获得者丰格(Egil Stavseth Furnes)颁发奖状和奖品
袁军校长与大学生组第一名和第二名得奖者合影
大使侯悦女士和嘉宾们、老师们、台前幕后人员们合影

接下来,大家一起欣赏同学们的精彩才艺表演。

第一个节目是由来自Asker International School的学生们表演了舞蹈《功夫扇》。传统舞蹈与中国功夫的结合,让大家眼前一亮。站如松,行如风,功夫扇挥洒自如之间,无不让现场的观众们拍手叫好。特别是当铿锵有力的甩扇子声回响舞台时,让大家精神一震。

其次,来自Sandnes Videregående Skole的学生们合唱了一首经典的民歌《茉莉花》,大家都被他们的歌声所吸引,忍不住一起合唱。

“汉语桥”世界中学生中文比赛参赛选手华雪薇(Synnøve Haugen)为我们带来了一首中文饶舌歌曲《中国话》,极快的语速,让大家无一不佩服她流利的中文。尤其当她唱到:“全世界都在学中国话,孔夫子的话,越来越国际化”时,无不让在场的华人同胞们为之动容。

紧接着,汉语桥”世界中学生中文比赛参赛选手郝案瑞(Arun Rethnam Haug)给大家带来了一个特别的节目——《画龙》,伴随着美妙的钢琴声,他现场给大家画了一个栩栩如生的代表着中华民族精神的图腾——龙,获得了观众们的喜爱与赞扬。

随后,“汉语桥”世界中学生中文比赛参赛选手江伊月(Ilona Kyllingstad Jonasse)表演了一首经典歌曲《月亮代表我的心》,余音绕梁,别有韵味。

然后,来自Asker International School的学生们,表演了优美的《伞舞》,让人回味无穷。

下面一个节目是由Akademiet Videregående Skole Oslo带来的合唱《一剪梅》。该歌曲曾登上Spotify的挪威排行榜冠军位置,特别是其中的“雪花飘飘、北风萧萧”更是呼应了当地严寒的气候,让挪威人民感受到了中文的博大精深。

歌声带来的快乐,总是那么的鲜明,来自Asker International School的学生们给大家带来了一首英文合唱《恭喜恭喜》,让观众们忍不住一起用掌声打起了节拍。之后,来自Amalie Skram Videregående Skole的师生们共同合唱了中文版《恭喜恭喜》,让颁奖典礼洋溢着喜庆的氛围,也同时给歌舞表演画下了一个欢乐的句号。

之后,由挪威中文学校校长袁军女士致感谢词:首先感谢所有人:观众、使馆、各赞助单位、参赛者、评委、辅导老师和志愿者等等。并且表达了她深深地感动于大家的不辞辛劳和选手们的语言天赋。也同时感谢使馆能够给学校这次承办的机会,使大家能深刻的感受到浓浓的中华文化!并再次感谢对参与比赛活动所有台前幕后的人员、赞助本次活动大中小学生一等奖奖品的挪威大疆、以及为今天提供美食和服务的福地餐厅和熊猫饭店。

都说“民以食为天”,在看完了精彩的表演后,大家陆续品鉴了地道的中华美食,不仅在舌尖上体会了无与伦比的中国风味,也填满了海外华侨们的乡愁与胃腑,让大家赞不绝口、回味无穷。

通过本次活动,从视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉上全方位感受到了中华文化的博大精深与无穷魅力,让大家进行了一次绝妙的文化体验,同时弘扬了中华文化,加深对中国文化的了解及喜爱!

(文:周鹭江 校稿 :袁军 摄影: 卢薇 张本信 何剑峰)

类似文章