Er du interessert i kinesisk språk og kultur og har lyst å lære deg å ha enkel samtaler med kineserne? I dette kurset tilby vi kinesiskkurs for nybegynner som ikke har forkunnskap i verken kinesisk språk eller kultur. Vi skal starte med de grunnleggende, og har hovedfokus på det muntlig språk. Gjennom kurset skal du få innblikk av forskjell mellom det kinesisk og norsk kultur, men vi kommer ikke til å lære å skrive kinesisk tegn. Kinesiskkurs for nybegynner er designet for de som ønsker å lære kinesisk dagligspråk i kort tid på Zoom.
Kurset inneholder 48 undervisningstimer med 10 hovedtemaer, og vi skal starte med Pinyin – kinesisk stavelsessystem, og deretter skal vi lære å presentere oss selv og de andre, å handle i butikken, å spørre om tid og dato, og sette opp et møte på kinesisk. For å beherske språk kommer vi til å lære de enkle grammatikk.
Kursholder har kinesisk som morsmål og har godkjent utdannelse (PPU) i Norge for å undervise Kinesisk på videregåendeskole og voksenopplæring. Kursholder snakker flytende norsk, og behersker engelsk godt.
Høres dette kurset interessant for deg? Meld deg på hos oss nå!
Vi skal starte kurset når vi har fått minst 10 innmeldelser.
Kontaktinfo til kursholderne: fangyuan_4@hotmail.com
Innmeldingsfrist for høstsemester: 18.september
Kursavgift skal betales etter deltakerne har fått bekreftelsesmail fra kursholder at kurset skal holdes som planlagt. Bekreftelsesmail skal sende ut på lørdag 25.september.2021.
Vennligst ta kontakt med kursholder via mail hvis kurset skal avbestilles senest 19.september.2021.
Kjære elever, foreldre og lærere: Hei, alle sammen!
Den første halvdelen av 2021 nærmer seg en slutt, og skolen vår tar sommerferie 14. juni. Høstsemesteret starter søndag 29. august. Skolen vil gjennomføre undervisningsaktiviteter i tråd med utviklingen av koronasituasjonen og offentlige forskrifter. Skolen tilrettelegger for både digitale og fysiske undervisninger til høsten. Hvis fysisk undervisning er tillatt, vil vi fortsette å tilby digitalundervisning for elever som bor lengre unna eller som av andre grunner ikke kan møte opp til fysisk undervisning. Følg med på nettsiden til Norsk kinesisk skole (www.kinesiskskole.no) og skolens offentlige WeChat-konto («Kinesisk skole»). Vi sender ut en ny melding 20. august med informasjon om undervisningssituasjonen. Vi ber alle om å følge med på våre sosiale medier og nettsiden da!
I år, som tidligere år, tar vi inn nye elever til høstsemesteret. Registrering av nye elever skjer fra og med 15. juli. Sjekk skolens hjemmeside eller WeChat-konto for informasjon om hvordan registrering skjer.
I februar i år opprettet skolen vår en offentlig WeChat-konto. I flere måneder har forskjellige innledninger til kinesiske kulturkunnskap blitt publisert på plattformen vår hver dag, omhandlende musikk, historie, kulturell kunnskap osv. Takk til skolens skriveteam for den utrettelige innsatsen på WeChat-plattformen! Samtidig håper vi alle aktivt vil være med og bidra!
Pianoforestillingen «Beauty and the Beast» og «Chinese Wushu», henholdsvis fremført av elevene Wang Miya og Zhang Rongjuan, og Zhang Rongzhen og Zhang Ronghui, ble valgt ut og fremført på Den tredje globale digitale kinesisknyttårsgala for kinesiske skoler organisert av Den kinesiske utdanningsforeningen. Elevene Yuan Nuowa, Li Junhao, Emily og Zhang Fangze ble invitert til å delta på kinesisk nyttår-galaen i regi av CCTV Global Aihua Poetry og CPN i Norge. De fantastiske forestillingene til elevene ble godt mottatt av alle! Det egenkomponerte stykket skrevet av eleven Liu Ziwei stakk av med førsteplassen i Den utenlandske kinesiske ungdomskreative komposisjonskonkurranse. Gratulerer!
I april og mai i år representerte to rektorer fra skolen vår i Det første europeiske utdanningskonferansen 2021 – forum for rektorer i kinesisk skolene og Det første europeiske kinesiske utdannelsesakademiet-seminaret.
I løpet av sommerferien vil skolen delta i de to nettbaserte sommerleir – Zhejiang Zhoushan-leir og Taizhou-leir organisert av den kinesisk-utenlandske forening. Mer enn 40 studenter fra skolen vår har meldt seg på de to leirene. Zhoushan-sommerleiren starter 19. juni, og Taizhou-leiren starter 4. juli. Elever som ønsker å delta i Taizhou-leiren bør registrere seg så raskt som mulig før registreringsfristen 23. juni! Overseas Chinese Affairs Office i Jiangsu-provinsen sender direktesendingen «2021 Overseas Chinese Elite Youth Grand Canal Culture Online Experience Activity» på dingtalk.com fra 20. juli til 9. august. Alle er velkomne til å delta!
Vertskapet til Den kinesiske ambassaden i Norge, med hjelp av skolen vår, vil nettbaserte Chinese Bridge – konkurransen for universitets-, videregående- og ungdomsskoleelever holdes 19. juni i Norge.
Vi er veldig takknemlig til Per Fugen og Zhang Huizhu, Zhang Liang og Liu Manjuan, og Ke Peizhen for deres sjenerøse sponsing av skoleaktiviteter! Takk til lærere og foreldre for deres sterke støtte og elevenes utholdenhet og supre innsats dette skoleåret!
2021 World “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition for Foreign College/Secondary School Students — Norway
The “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition is a worldwide Chinese language competition established by the Center for Language Education and Cooperation of China. The competition aims to promote the Chinese language and culture in Norway, to provide a stage for Chinese learners to demonstrate their achievements in learning the Chinese language, while creating a platform for mutual learning and communication. Most importantly, it intends to inspire the learners’ enthusiasm and interest in learning the Chinese language and to further develop their understanding of the Chinese language and culture.
The World “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition in Norway is sponsored by the Embassy of People’s Republic of China in Norway and organised by the Kinesisk skole I Norge (Org. Nr. 991 995 617) Based on the competition results, one winner will be qualified to represent Norway in the Grand Final competition in China (details of the Grand Final competition are to be arranged). Other winners will receive certificates and prizes.
Due to COVID-19 pandemic, the 2021 “Chinese Bridge” Chinese proficiency competition in Norway will be conducted in two stages: the Regional Preliminary competition and the Regional Final competition. Contestants are required to submit video recordings for the Regional Preliminary competition. The Regional Final competition will be held online via Zoom. All contestants must register and each submit a video recording for the Regional Preliminary competition by 12:00 on the 5th of June 2021.
Preliminary competition:
The video recording for the Regional Preliminary competition must include:
A self-introductory & Themed Speech (self-chosen theme) 1 min
Talent Performance 2 min
The registration Form and the video recording should be filled and uploaded in https://youm.no/chinesebridge or be sent by email to: post@kinesiskskole.no. The Themed Speech and the Talent Performance video recording will be assessed and scored. The organising committee will select winning contestants from the Regional Preliminary competition to take part in the Regional Final competition to be held online on the 19th of June 2021 in Oslo.
An invitation to compete in the Regional Final, with Zoom ID, password, date/time etc, will be sent out to qualified winners of the Preliminary competition by the 7th of June 2021. Results for the Regional Final competition in Norway will be announced on the 30th of June 2021.
Eligibility:
Secondary school students: Contestants must be non-Chinese citizens, currently enrolled as Secondary School students between 15 – 20 years of age. Contestants must have been born and raised outside of China with non-Chinese mother tongue. Chinese must not be a mother tongue of either parents of contestants.
Undergraduate Students: Contestants must be non-Chinese citizens, currently enrolled as Undergraduate students between 18 – 30 years of age. Contestants must have been born and raised outside of China with non-Chinese mother tongue. Chinese must not be a mother tongue of either parents of contestants.
Awards and assessment methods:
Awards:
1st Prize (1 in total)
2nd Prize (2 in total)
3rd Prize (3 in total)
Good achievements Prize (several)
Assessment methods:
Comprehensive scoring by the organising committee
Contents of Competition for the online Regional Final:
Themed Speech (2 min):
Fly high with Chinese (Secondary School Students)
One world, One family (Undergraduate Students)
Talent Performance (2 – 5 min): Talent associated with the Chinese culture
Knowledge quiz: every contestant must answer 4 questions related to the Chinese language and culture. Further information can be found on http://bridge.chinse.cn
World “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition for Foreign College/Secondary School Students in Norway – Registration Form
Privacy Protection Declaration
The contestant of the “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition hereby agrees and confirms, that the Chinese School in Norway has the right to use any video and audio material submitted to the competition for non-commercial purpose, and has the right to publish the aforementioned material on social media (e.g. Facebook). The contestant agrees to submit their competition material to the organising committee for assessment. The contestant declares to have the ownership of all photos and audio used in video material submitted for the competition, and authorises the Chinese School in Norway with the right to use the aforementioned material during competition and in connection with other events. The contestant confirms to own or has the right to use and publish any protected content included in the submitted material for non-commercial purpose.
As the “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition is on an international scale, the contestant hereby agrees and confirms that material submitted to the competition can potentially be sent to 3rd party countries (e.g. to be used in the Grand Final Competition in China), and potentially published in 3rd party countries (e.g. submitting winning videos to China).
In addition to the above, the Privacy Protection Declaration of the Chinese School in Norway also applies to this competition.
The undersigned hereby confirms to have read and agreed to the Privacy of Chinese School in Norway.
(For participant under 18 years of age, the signature of a parent/guardian is required)
Signature:
«Chinese Bridge 2021» – en konkurranse i kinesisk språk for studenter ved videregående skoler og ved universiteter i Norge
«Chinese Bridge» – en internasjonal ferdighetskonkurranse i kinesisk for elever i videregående skole og for studenter arrangert av The Center for Language Education and Cooperation (CLEC) i Beijing. Gjennom konkurransen ønsker senteret å tilby en arena der studenter i kinesisk kan vise sine evner, skape en plattform for læring og kommunikasjon og styrke interessen for å lære kinesisk. De håper også å styrke interessen for kinesisk kultur.
Vert for «Chinese Bridge 2021» i Norge er Folkerepublikken Kinas ambassade. Konkurransen vil imidlertid bli gjennomført av Kinesisk skole i Norge (Org. Nr. 991 995 617). Vinneren av konkurransen vil senere i år bli valgt ut til å delta i den internasjonale finalen som holdes i Kina. Andre som er dyktige i kinesisk, vil bli tildelt premier og sertifikat.
Krav:
Videregående skole: Elever i alderen 15-20 år, født og oppvokst i Norge, som ikke er kinesiske statsborgere, og som ikke har foreldre med kinesisk morsmål.
Studenter ved universiteter og høyskoler: Student i alderen 18-30 år, født og oppvokst i Norge, som ikke er kinesiske statsborgere, og som ikke har foreldre med kinesisk morsmål.
På grunn av pandemien, vil konkurransen i år bli arrangert gjennom den digitale Zoom-plattformen.
Registrering:
Registrer deg og sender din video i https://youm.no/chinesebridge/ eller registrer deg ved å sende inn ditt påmeldingsskjema og din video som vedlegg til post@kinesiskskole.no før 5. juni kl. 12.00. Er du under 18 år trengs også en bekreftelse fra foreldrene dine om at du kan delta.
Videoen bør inneholde: En kort introduksjon om deg selv, ett minutt om et selvvalgt emne og to minutter om dine egne talenter (kan være kalligrafi, sang, kung fu, lesing av dikt, osv.). Alt på kinesisk.
Ut fra videoen vil organisasjonskomiteen velge ut deltakere til den norske finalen som holdes på Zoom den 19. juni. Deltakerne vil få tilsendt brukernavn og passord før 7. juni.
Innhold under finalen:
Hva er din drøm? (2 minutter):
For elever i videregående skole: Hva er din drøm når det gjelder dyktighet i kinesisk?
For universitetsstudenter: Hele verden en familie?
Deretter følger: «Talent Show» (2-5 minutter): Kunnskapsspørsmål der hver deltager bes svare på fire spørsmål om kinesisk språk og kultur.
Resultatet av konkurransen vil bli kunngjort den 30. juni
Premiene som organisasjonskomiteen vil tildele er:
Første-, andre- og tredjeplass, også noen andre premier
Et stk. første premie, to stk. andre premier, tre stk. tredje premier og ti stk. fjerde premier.
“Chinese Bridge” – en internasjonal ferdighetskonkurranse i kinesisk for elever i videregående skole og for studenter
Erklæring om personvern
Som deltaker i konkurransen «Chinese Bridge» godtar jeg herved at kinesisk skole i Norge, og de som skal vurdere det video- og lydmateriale som er sendt inn til konkurransen, har rett til å bruke det til ikke-kommersielle formål som i konkurranser og relaterte aktiviteter, og har rett til å legge det ut på sosiale medieplattformer som Facebook.
«Chinese Bridge» er en internasjonal konkurranse. Deltakerne er enige og bekrefter at det innsendte materialet, kan sendes til Kina for bruk i finalen og publiseres der og deretter eventuelt publiseres i et tredjeland.
Vennligst signer for å bekrefte at du har lest og godtar erklæringen om personvern fra kinesisk skole i Norge.
(For de som er under 18 år, signert av foreldre eller verge)
